Produced by Tapio Riikonen
MESTARI GERT eli LÖRPÖTTELEVÄ PARTURI
Huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä
Kirj.
Suomentanut Jussi Snellman
U. W. Telén & C:o, Kuopio, 1903.
Mestari Gert, välskäri ja parturi.
Gunild, hänen äitinsä.
Gilbert, apteekkari.
Leonora, hänen tyttärensä.
Leonard, viinikauppias.
Gotthard, apteekkarin veli.
Pernilla, apteekkarin palvelustyttö.
Jesper, apteekkarirenki.
Henrik, Leonardin palvelija.
Eräs apteekkipoika.
Asianajaja.
Tuomari.
Näyttämö: Puutarha perällä taustana. Oikealla puu, ovi rappuineen,parturin kyltti ja lähempänä katsojia toinen ovi. Vasemmalla perempänäapteekkarin kyltti, ovi, ikkuna ja toinen ikkuna, jonka alla penkki,perempänä pensas, jonka edessä penkki ja pyöreä pöytä, keskellä oikeaanmyös pensas ja penkki.
1:nen kohtaus.
Henrik. Pernilla.
Henrik. Hyvää huomenta, piikaseni! Minä näin, että sinä tulitapteekista. Onko niitä apteekkityttöjäkin?
Pernilla. Ei, sinä ihan erehdyt. Minä en ole mikään tyttö — olenvaan rohtopurkki. Mikä hävytön kysymys!
Henrik. Niin, soisinpa tosiaankin, että sinä olisit rohtopurkki.
Pernilla. Miksi niin? Kyllä silloin tuhraantuisit.
Henrik. Hoo! Kyllä minä vain sinne sormeni sovitteleisin. Muttaoikein totta puhuen, oletko sinä todellakin joku talon tyttöjä, vaijokin muu siellä?
Pernilla. Jokin muu, teidän palvelukseksenne.
Henrik. Ehkä jokin lääke?
Pernilla. Kyllä, lavermanki. Tuo poika ei mahda olla oikein viisas.
Henrik. Anteeksi, että lasken leikkiä. Minun pitäisi apteekkiinherrani asialle.
Pernilla. Kuka on herrasi?
Henrik. Herra Leonard, viinikauppias tässä vastapäätä.
Pernilla. Ai, kyllä tunnen hänet, korea, nuori herra! Onko hän kipeä?
Henrik. On, hän on saanut vamman, eikä mikään muu voi häntä parantaa,kuin eräs lääke teidän apteekistanne.
Pernilla. Onko sinulla sitten resepti?
Henrik. On.
Pernilla. Mikä tohtori on sen antanut?
Henrik. Tohtori Cupido.
Pernilla. No, se nyt on valhe. Sehän matkusti täältä jo muutamiavuosia sitten.
Henrik. Paha hänet periköön, niin totta kuin hän on vielä täällä.
Pernilla. No, niinpähän oli! Tuo poika on päästä vialla. Näytäppästänne se reseptisi.
Henrik. Se on Leonora, apteekkarin tytär. Ymmärrättekö nyt, mihintähtään?
Pernilla. Ahaa! Isäntäsi on rakastunut meidän — neitiimme.
Henrik. Niin, jotain sinne päin.
Pernilla. Voi, voi! Silloin surkuttelen miesparkaa; sillä se ainoalääke, joka häntä auttaisi, on jo toiselle määrätty, kuten ehkä itsekintietänet.
Henrik. Niin, tiedän kyllä. Hän on määrätty mestari Gertille, joka onparturi ja välskärinä täällä kaupungissa.
Pernilla. Mutta miksi ei sitten herrasi tullut ennen? Hän olisi ihanvarmaa