Produced by Rita Farinha and the Online Distributed
Proofreading Team. The images for this file were generouslymade available by Biblioteca Nacional Digital(http://bnd.bn.pt).
Relaçaõ do formidavel, e lastimoso Terremoto succedido no Reino de
Valença
No dia 23 de Março deste presente anno de 1748 pelas 6. horas, e tresquartos da manhã,
E dos horrorosos estragos, e lamentaveis ruinas, que tem padecido aCidade de Valença, Capital daquelle Reino, e mais Lugarescircumvisinhos, conforme as noticias communicadas até o dia 27 do mesmomez ao Capitaõ General, Arcebispo, e Intendente, e as quesuccessivamente vaõ chegando á Corte de Madrid, de donde se communicaraõa esta de Lisboa.
Na Officina de Francisco Luiz Ameno Impressor da Congregaçaõ Camerariada S. Igreja de Lisboa.
Anno M. DCC. XLVIIICom as licenças necessarias.
Hum dos mais espantosos, e formidaveis instrumentos, de que a indignaçaõdivina usa para castigar aos homens, saõ os terremotos. He este fatalMeteóro hum ingrato filho da terra, que devendo a esta a sua origem, enascimento, tirannamente se lhe conspira, abrindo-a em horrorosascavernas, e patenteando-lhe os seus profundos interiores: he humtiranno, inseparavel companheiro da morte, que precipita nas dilatadassepulturas, que abre, innumeraveis vidas: hum violentissimo instrumento,que iguala os montes à terra, e a terra ao Abysmo; e finalmente he humainvisivel furia, que fórma da terra bocas para tragar os viventes, edarlhes a sepultura primeiro que a morte. Diversas foraõ as opinioensfilosoficas sobre a geraçaõ deste fatal Meteóro. Seneca no primeirolivro das suas questoens naturaes, Melezetrio, e Anaximenes com outrosantigos Filosofos disseraõ que os terremotos se originavaõ, quando nasconcavidades da terra entrando alguma porçaõ grande de ar, que seaugmente, succede fecharse a caverna por onde entrou, e porque naõ achasahida, ficando violento, faz tremor. Thales Milesio, o qual affirmou,que a terra nadava nas aguas subterraneas, disse que o terremotoprocedia das tempestades, que se originavaõ nas mesmas aguas. Democritoseguio diversa opiniaõ, porque affirmou, que o terremoto nascia dagrande violencia, com que a agua pluvial se despenha para asconcavidades da terra. Os Filosofos, que seguiraõ a opiniaõ de ser omundo animado, ensinaraõ que este horroroso movimento naõ era mais que adesigual pulsaçaõ das arterias, e obturaçaõ dos meatos vitaes da terra.Outros escreveraõ, que nas entranhas da terra cahem pedaços disformes demontes por concavidades, talvez carcomidas das aguas, e que estesfazendo estremecer a superficie, saõ a causa do tremor. Outros sepersuadiraõ, que a abundancia das exhalaçoens, e humidos vapores, que segeraõ na terra, quando saõ em tal abundancia, que parece já naõ cabem,buscaõ desafogo; e ou arrebenta, ou treme, ou se move a terra para oslançar fóra do ventre. Outros finalmente seguiraõ diversas opinioens,que por brevidade omittimos; porèm os Filosofos modernos, que commelhores luzes tem penetrado os occultos segredos da natureza, explicaõmelhor a geraçaõ deste Meteóro. Dizem que se origina do fogosubterraneo, o qual comunicandose por occultos caminhos a algumascavernas cheyas de enxofre, salitre, carvaõ, e sal amoniaco as inflama,de que nasce promptissimamente hum fogo impetuoso, que converte em huminstante as materias salitrosas em vento; e como este naõ possa soffrerprizaõ alguma, busca com violencia a porta, que a natureza lhe negou.Daqui nasce impellir com furia os fundam[~e]tos dos montes, e abrindobrechas pelas partes, que menos lhe resistem, vencer tu