Produced by Yi-Hsien Wang
书名: 分甘余話
王士禎 著
Title: Fen Gan Yu HuaAuthor: Shizhen Wang
國朝王士禎撰。此書成於康熙己醜罷刑部尚書家居之時。曰分甘者，取王羲之與謝萬書中語也。大抵隨筆記錄，瑣事為多。蓋年逾七十，借以消閑遣日，無復考證之功，故不能如《池北偶談》、《居易錄》之詳核。中如引《懶真子》稱《漢書》昌邑王賀妾名羅紂即羅敷，不言二字何以通用，俟考雲雲。今案《漢書》昌邑王傳，實作羅紨。顏師古註曰，紨音敷。《說文》系字部有此字，註曰布也，一曰粗，從系付聲。蓋紨字同音，故得與敷字通用，馬永卿誤引《漢書》，士禎不加辯正，而轉以設疑，殊為疏舛。是亦隨時摘錄，不暇繙檢之明驗矣。其他傳聞之語，偶然登載，亦多有未可盡憑者，然如繁臺之當讀蒲禾切，梅福為吳門市卒之非，蘇州宣室之有二，此類皆有典據，不同摭拾，披沙揀金，尚往往見寶也。其中《滄浪詩話》一條，獨舉馮班《鈍吟雜錄》之說，反覆詆排，不遺餘力，則以士禎論詩宗嚴羽，而趙執信論詩宗馮班。核其年月，在《談龍錄》初出之時，攻班所以攻執信也。然執信訟言詆士禎，而士禎僅旁借其詞，不相顯斥，則所養勝執信多矣。
自序昔王右軍在東中，與吏部郎謝萬書雲「頃東遊還，修植桑果，今盛敷榮，率諸子，抱弱孫，遊觀其間，有一味之甘，割而分之，以娛目前。雖植德無殊邈，猶欲教養子孫以敦厚退讓。庶令舉策數馬，仿彿萬石之風」雲雲。僕少時讀之，已有味乎其言。七十歸田，讀書之暇，輒提抱弱孫以為樂，其稍長者，年甫十歲，已能通《易》、《書》、《詩》三經。紙窗竹屋，常臥聽其咿唔之聲，不覺欣然而喜。夫人幼而誌學，意在逢世，下而黃散，上而令僕，以為至足矣。僕生逢聖世，仕宦五十載，叨冒尚書，年踰七秩。邇來作息田間，又六載矣。雖耳聾目眊，猶不廢書，有所聞見，輒復掌錄，題曰《分甘餘話》，庶使子孫輩知老人晚年所樂在此爾，不敢謂如袁伯業老而好學也。己醜臘月朔雪中書。漁洋老人王士禛。
目錄卷一群芳譜及佩文齋廣群芳譜
《群芳譜》一書，先祖前浙江右布政使、今皇贈經筵講官、刑部尚書【臣】象晉所著。萬曆中，先祖官京師，為黨人所忌，借丁巳京察謫官，家居十載，甘農圃以沒齒，作為此書，名亭曰二如以見志，後刻於虞山毛氏汲古閣，流傳已久。康熙四十四年六月十二日，奉聖旨開館廣續，命編修【臣】汪灝、張逸少等四人為纂修官，至四十六年二月告成，凡一百卷，賜名《佩文齋廣群芳譜》，御製序文，冠於編首，仍存先臣自序及每卷小序，亦所不遺。【臣】感荷聖恩，榮施泉壤，謹錄御製，並述緣起，以彰異數，備家乘雲。原任經筵講官、刑部尚書【臣】王士禛恭紀。
御製廣群芳譜序
粵自神農氏嘗草辨穀，民始知樹藝醫藥；伊耆氏命羲和推步定曆以授時，民始知耕穫之不愆，而百工績熙。偉哉，開物成務，啟牖來茲，聖帝之功與天地並矣。朕聽政之暇，披閱典籍，留意農桑，繪耕織之圖，製永言之什，時巡所至，親歷田間，其稼穡之艱難、作勞之辛苦，既周知而洞悉矣。每思究百昌生殖之理，極萬變消長之情，著為成編，以佑吾民。嘗謂《爾雅》具其名物，而郭璞、陸佃、孫炎之流，疏注埤翼又加詳焉。其明備者莫如《本草》。自本經以迄陶弘景、蘇頌而下數十種，凡採治之法，無不該核。他如《齊民要術》、《月令廣義》諸書，其蒔植之宜，為更晰矣。遐稽往牘，擷其英華，歸於簡括，良匪易也。比見近人所纂《群芳譜》，蒐輯眾長，義類可取，但惜尚多疏漏，因命儒臣即秘府藏帙，捃摭薈萃，刪其支冗，補其闕遺，上原六經，旁據子史，洎夫稗官野乘之言，才士之所歌吟，田夫之所傳述，皆著於篇。而奇花瑞草之產於名山，貢自遠徼絕塞，為前代所未見聞者，亦咸列焉。復允廷臣之請，益以朕所賦詠，依類分載，總一百卷，命名曰《佩文齋廣群芳譜》。冠以天時，尊歲令也；次穀、次桑麻，崇民事也；次蔬茶、果木、花卉，資厚生溥利用也；終以藥物，重民命也。其諸天時早晚之候，人事種溉之方，地力彼此之殊，物性良楛之異，罔弗條舉縷析，燦然可觀焉。是書也，攬品彙之蕃滋，想群生之率育，一展卷間，化機洋溢，於茲畢呈，固不惟矜淹洽侈藻麗也。以是刊布天下，垂之久遠，使吾民優游於農圃之中，家室盈寧，樂其業而不憚其勤，而大夫士以及民之秀者，因以區別物宜，審其淑慝，凜嗜好之常，慎節宣之度，於以躋仁壽而享泰平，亦不為無所裨助也哉。康熙四十七年五月初十日。
詩中酒樓
《青箱雜記》雲：「王安國詩好用酒樓，常問子詩有幾酒樓？」余因憶康熙甲子奉命往祭南海，大雪渡潯陽江，後二十二年作詩贈鄆城人樊□【□善琵琶】雲：「苦竹黃蘆滿目愁，嘈嘈切切似江州。茫茫九派多風雪，憶泊潯陽舊酒樓。」不知安國見之，以為何如也。
又詩中酒樓
陳倉有古賣酒樓，東坡嘗賦詩，余丙子再以祭告入蜀過之，題一絕句雲：「昨向宜春下苑遊，曲江藳草似悲秋。珠簾甲觀俱黃土，何必陳倉賣酒樓！」故友余澹心【懷】詠孫楚酒樓雲：「江南城西酒樓紅，無數楊柳迎春風。孫楚去後李白醉，千年不見紫髯公。」余選入《感舊集》，此亦二酒樓也。
清代視朝儀
本朝凡視朝，駕未出，則內閣大學士、學士、翰林、起居注官、都察院左都御史、副僉都御史先入候駕。駕出，先於保和殿升座，內閣、都察院、起居注官行禮畢，先自御路趨往太和殿，內閣立殿門外東，西向；都察院立殿門外西，東向。然後駕至升座。諸王分東西班魚貫而入，敷茵於地而坐。起居注班諸王後，東向。其諸王謝恩則拜於臺階之上，畢，然後尚書已下文武官員謝恩，行三跪九叩頭禮，畢，然後外國陪臣行禮亦如之。
梁王吹臺
汴中梁王吹臺，一名繁臺，以繁姓家於臺側，故名。按繁姓，蒲禾切，音婆。漢有繁延壽，魏有繁欽，唐有繁知一。臺以姓得名，當作蒲禾切，今讀作符艱切，非是。
祖約蘇渙
盧循盜賊，而沙門慧遠與之友善；祖約叛逆，而少與阮孚齊名。王丞相尤愛重之，曰：「昨與祖士少語，遂令人忘疲。」是皆理之不可解者。杜子美《贈蘇渙詩序》雲：「蘇大侍御渙，靜者也。」渙竟煽動嶺表，與哥舒晃作亂，亦其類也。
瓜瓤黛色
《畫墁錄》：「襄邑義塘瓜，剖之色如黛，而味甘如蜜。」余昔寄同年劉考功公(甬戈)【體仁】句雲：「側聞西湖水，嫩綠如瓜瓤。」用此。世必疑瓜瓤無黛色者矣。
梁世勳進貢
康熙四十八年己丑，廣西巡撫梁世勳進青駝二，長尾猿二，綠鳳、綠鳩各一雙。
錄祖輩詩
三伯祖光祿少卿養吾公【象蒙，】萬曆庚辰進士，起家陽城知縣，擢監察御史，官止卿寺。近始見手書詩草一卷，謹錄四篇，以存其梗概。【《鳳音曲》：】「鳳兮鳳兮集高岡，七德九苞稱至祥，五音六律鳴朝陽。鳴朝陽，應明主；非帝庭，寧高舉。」【《鶴鳴曲》：】「蒼松挺挺鶴相招，振翮翩翩來九霄，警霜戛戛鳴九皋。鳴九皋，聲萬里；明月來，清風起。」【《瑤琴曲》：】「我攜綠綺奏薰風，一曲相思彈未終，淚垂絃絕送歸鴻。送歸鴻，坐明月；人不見，心如結。」【《暮雨曲》：】「忽忽白雲羅神霄，霏霏暮雨平河橋，有美一人路迢遙。路迢遙，望無極；夢相見，醒相憶。」十叔祖翼吾公【象節】，萬曆壬辰進士，改翰林授簡討，少有詩名，稿今無傳，惟鄭簡菴【獨復】先生《新城舊事》載其二句雲：「古寺人來花作供，孤城春盡草如煙。」八叔祖伯石公【象艮】、十七叔祖季木公【象春】、十八叔祖用晦公【象明】詩，別詳《三王公集》。【季木公，元名象巽；用晦公，元名象履。】
南書房
大內南書房在乾清門內西廊下，內直翰林官居之，其出入皆奉旨由某門侍衛某人導引伴送。壬戌後，特旨內直官許於禁中乘馬至所出入之門，故朱簡討彝尊紀恩詩雲：「迴思身賤日，足繭萬山中。」異數雲。
繹史
康熙四十四