NOTES DU TRANSCRIPTEUR Ce document a été produit à partir d'un fichier PDF obtenu de laBibliothèque Nationale de France (Gallica). La numérisation en étaitassez soignée, mais l'impression de l'édition de 1636 qu'elle reproduitne peut se vanter de semblable qualité. Pour éviter la confusion, nous avons converti les grands S en caractèresmodernes. Nous avons également changés les i-j et les u-v pour lesrendre conformes à la prononciation. Par contre nous avons conservé tous les autres attributs archaïques du texte, tels que l'orthographe, la ponctuation, l'accentuation et leserreurs de notation des chiffres romains. |
HISTOIRE
DU CANADA
ET
VOYAGES QUE LES FRERES
Mineurs Recollects y ont faicts pour
la conversion des Infidelles.
DIVISEZ EN QUATRE LIVRES.
Où est amplement traicté des choses principales arrivéesdans le pays depuis l'an 1615 jusques à la prisequi en a esté faicte par les Anglois. Des biens &commoditez qu'on en peut esperer. Des moeurs,ceremonies, creance, loix, & coustumes merveilleusesde ses habitans. De la conversion & baptesmede plusieurs, & des moyens necessaires pour lesamener à la cognoissance de Dieu. L'entretien ordinairede nos Mariniers, & autres particularitésqui se remarquent en la suite de l'histoire.
Fait & composé par le F. GABRIEL SAGARD,
THEODAT, Mineur Recollect de la Province de Paris.
A PARIS,
Chez Claude Sonnius, rue S. Jacques,
à l'Escu de Basle, & au Compas d'or,
M. DC XXXVI.
Avec Privilege & Approbation.
A TRÈS-AUGUSTE
ET
SERENISSIME PRINCE
Henry de Lorraine,
ARCHEVESQUE ET DUC
de Rheims, premier Pair de
France, nay Legat du S. Siege,
& Abbé des deux Monasteres
S. Denis, & S. Remy, &c.
ONSEIGNEUR,
Il n'y a rien quicharme tant, les affectionsdes hommes, & qui les attacheplus puissamment aux grands Princesque la vertu & bon exemple qu'ils doiventà leurs sujets. Vostre naissance dela tres-ancienne, tres Auguste &royalle maison de Lorraine, vous estd'un si grand advantage que je ne m'estonnepoint de l'opinion de plusieursque vostre grandeur sera un jour unsainct. La perfection peut estre petiteau commencement, mais elle s'eslevecomme les Cedres du Liban, & va tousjourscroissant à mesure qu'elle est arrouséedes benedictions du Ciel, que leSeigneur verse abondamment en vousdont on en voit tous les jours des effects.L'histoire nous apprend (Monseigneur)qu'autrefois il n'estoit pas permisà aucun d'aller saluer les Roys dePerse, que l'on n'eust quelque chose àleur donner, non pour les enrichir: carils estoient des plus grands & puissansPrinces de toute la terre, mais seulementpour obliger les sujets à rendrequelque tesmoignage de l'affectionqu'ils portoient à leur Prince.
C'est pourquoy considerant lesgrandes obligations & bienveillancestres-estroites que Vostre saincte &Royalle maison a acquis sur