Megjegyzés:
A tartalomjegyzék a 401. oldalontalálható.
AZ „ÉLET“KÖNYVEI
AMBRUSZOLTÁN
SZINHÁZIESTÉK
BIBLIOTHECAVITAE
AZ ÉLET KÖNYVEI
SZERKESZTETTE AZ „ÉLET“ÍRÓIBÓL ALAKULT SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG
AMBRUSZOLTÁN
SZINHÁZI ESTÉK
KIADTA
AZ „ÉLET“ IRODALMI ÉSNYOMDA RÉSZV. TÁRS.
BUDAPEST 1914
– MINDEN JOG FENTARTVA –
A BEKÖTÉS ÉS CÍMLAP RAJZÁT ZÁDOR ISTVÁNKÉSZÍTETTE
„ÉLET“ IRODALMI ÉS NYOMDA RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
Budapest, I., Fehérvári-út 15/c.
I.
SZOFOKLESZ.
Oedipus király.
Szofoklesznek azok a tragédiái, melyeket a Nemzeti Színházigazgatósága ugyanegy este adatott elő az Operaház színpadán:Oedipus király, Oedipus Kolonosban és Antigone nemalkotnak valóságos trilógiát a szónak szokott értelmében. Egyikúgy, mint a másik, önálló egész; s hogy Szofoklesznek a drámaitárgy trilógikus földolgozása semmi esetre se volt a szándékában,annyival kevésbé tagadható, mert ismeretes, hogy e darabok közül aközépső: Oedipus Kolonosban Szofoklesznek egyik legutolsómunkája volt és jóval később keletkezett, mint Antigone, adrámai hármasnak utolsó része. Mindamellett ezt a három darabotszorosan egymáshoz fűzi az az egységes mese, melynek egyesharmadai, majd Oedipus királynak, majd az OedipusKolonosban című tragédiának, majd végre Antigonenakszolgálnak alaptémául. A mai néző előtt, aki kevésbé tájékozódik etragédiák mondavilágában, az első darab magyarázza a másodikat s amásodik -2- magyarázza a harmadikat. Ez egymagábanigazolja a Nemzeti Színháznak azt a vállalkozását, hogy a háromdarabot egymás után s egy lélekzetre adatta elő. Csak az a kár,hogy a három darab egyfolytában hosszú, mint a szentiváni ének;merész nyirbálások nélkül mind a hármat lehetetlen volt színrevinni, különösen, minthogy Antigone előadását a Mendelssohnszép muzsikája is lassítja. Nem maradt tehát más választás, mintföláldozni a kolonosi Oedipus zenéjét és másodszor:rövidíteni, húzni és kihagyni, a lehetőség legszélső határáig. Ugy,hogy a megkurtított Oedipus király s a hasonlóképpen jártOedipus Kolonosban voltaképpen csak úgy kerültek szinre,mint Antigone prológusai, zenei cifrázat nélkül, sőt szóhozis alig jutva. Ami ékesenszóló bizonysá