| Note sur la transcription: L'orthographe d'origine a été conservée etn'a pas été harmonisée. Quelques erreurs clairement introduites par letypographe ont cependant été corrigées. |
VOYAGE MUSICAL
EN ALLEMAGNE
ET
EN ITALIE.
————
SÈVRES—M. CERF. IMPRIMEUR. 444, RUE ROYALE.
————
ÉTUDES SUR BEETHOVEN, GLUCK ET WEBER.
MÉLANGES ET NOUVELLES.
PAR HECTOR BERLIOZ.
2
PARIS
JULES LABITTE, LIBRAIRE-ÉDITEUR,
Nº 3. QUAI VOLTAIRE.
——
1844
VOYAGE MUSICAL
EN ITALIE.
| TABLE DES MATIÈRES |
Je dirai: J'étais là, telle chose m'advint.
Il faut dire aussi pourquoi j'étais là, car on ne s'en douterait guère.
En effet, que peut aller chercher aujourd'hui un musicien en Italie?Irait-il y entendre les chefs-d'œuvre de l'ancienne école? on ne lesexécute nulle part. Ceux de l'école moderne? on les représentehabituellement à Paris. Se proposerait-il d'y étudier l'art du chant?C'est bien, il est vrai, la terre classique des chanteurs; mais ceux-cin'ont pas plutôt acquis un talent un peu remarquable, que nous lesvoyons accourir en France. Les Rubini, Tamburini, Grisi, Persiani,Ronconi, Salvi, ont fondé ou consolidé leur réputation à Paris, et ils ypassent, en général, une bonne partie de leur vie d'artiste. Selivre-t-il à l'étude de la musique instrumentale? c'est le Rhin qu'ilfaut passer et non les Alpes. Toutes ces raisons sont excellentes, sansdoute; je me bornerai à répondre que, si je suis allé en Italie sousprétexte de musique, c'est par arrêt de l'Académie. J'ai obtenu, commetant d'autres, le grand prix de composition musicale au concours annuelde l'Institut; et si le lecteur est curieux de savoir comment se faisaitce concours, à l'époque où je m'y présentai, je puis le lui apprendre.
Faire connaître quels sont chaque année ceux des jeunes compositeursfrançais qui offrent le plus de garanties pour l'avenir de l'art, et lesencourager en les mettant, au moyen d'une pension, dans le cas des'occuper librement et exclusivement pendant cinq ans de leurs études,tel est le double but de l'institution du prix de Rome, telle a étél'intention du gouvernement qui l'a fondée. Toutefois, voici les moyensqu'on employait encore il y a quelques années, pour remplir l'une etparvenir à l'autre. Les choses ont un peu changé depuis lors, mais bienpeu.
Les faits que je vais citer paraîtront sans doute fort extraordinaireset improbables à la plupart des lecteurs, mais comme j'ai eu l'honneurd'obtenir successivement le second et le premier grand prix au concoursde l'Institut, je ne dirai rien que je n'a