Produced by Sophia Canoni
K the kauherin;hw sel. 32
«» λείπει μια σελίδα
ΕΝ ΖΑΚΥΝΘΩ
ΕΚ ΤΟΥ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ Ο ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ
ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΟΥ
ΣΕΡΓΙΟΥ Χ. ΡΑΦΤΑΝΗ
1881
Βιογραφία Ανδρέου Κάλβου 9
Πρόλογος 13
Ο Φιλόπατρις 15
Εις Δόξαν 20
Εις Θάνατον 26
Εις τον ιερόν Λόχον 34
Εις Μούσας 37
Εις Χίον 43
Εις Πάργαν 49
Εις Αγαρηνούς 53
Εις Ελευθερίαν 58
Ο Ωκεανός 62
Η Βρεταννική Μούσα 70
Εις Ψαρά 76
Τα Ηφαίστια 81
Εις Σάμον 89
Το Σούλι 94
Αι Ευχαί 101
Το Φάσμα 105
Εις την Νίκην 110
Εις Προδότην 115
Ο Βωμός της Πατρίδος 119
Σημείωσις του Ποιητού 121
Βιωγραφία Αντωνίου Μαρτελάου 131
Ύμνος εις την Γαλλίαν, Βοναπάρτην
και Γεντίλλην 137
Εν σελίδι 136 είπομεν, ότι γενομένης της απλοελληνικήςμεταφράσεως των Γραφών, εκήρυξε δυο λόγους ο Μαρτελάοςεναντίον της Αγγλίας κλ., όπερ και έτεροι των παρ ημίν λογίωνείπον, και ημείς εκ παραδρομής εδώκαμεν τω τυπογράφω ουχί τοδιωρθομένον αντίγραφον, αλλά το λελανθασμένον, διόπαρακαλείται ο αναγνώστης να αναγινώσκη ούτως — Ελθόντων τωνΆγγλων διενέμοντο ενταύθα, μεταφράσεις τινάς της Γραφής, τούτοδε ιδών ο Μαρτελάος και ακούσας ότι επρόκειτο να γίνη καιπλήρης νέα μετάφρασις των Γραφών απλοελληνιστί εκ της εβραΐδος(ως και εγένετο και εξεδόθη κατά τεύχη από του 1832 καιολόκληρος τω 1844,), εξεφώνησε τους δύο λόγους ένεκα τωνοποίων επρόκειτο να τιμωρηθή, διότι ου μόνον εξύβριζε τηνβιβλικήν εταιρίαν και την Αγγλίαν, αλλά και τους διδασκάλουςΘεοδόσιον Δημάδην και Αναστάσιον Καραβίαν, καθότι ούτοιπαρέδιδον με μέθοδον διάφορον της εδικής του, τους οπαδούς τηςδημοτικής κλ.. Σειμειωτέον δε, ότι τους λόγους τούτους αλλέωςσυνέταξε και αλλέως εξεφώνησε, διότι ήτο βέβαιος ότι θακατηγορείτο. Εις την επιτροπήν δε έδωκε το αντίγραφον διάφορονκατά πολύ των εκφωνηθέντων λόγων, το δε άλλο το έκαυσεν. ΟΆγγλος διοικητής κ. τ. λ.
Σ. Δε Βιάζης.
Ανδρέας ο Κάλβος, υιός του Κερκυραίου Ιωάννου, εκ τουπροαστείου Μαντουκίου, και της Ζακυνθίας Ανδριανής Ρουκάνη,εγεννήθη εν Ζακύνθω, εβαπτίσθη δε υπό του εφημερίου του αγίουΝικολάου των γερόντων τη 18 Ιουλίου του έτους 1792, ων μηνώντεσσάρων. Ο ανάδοχος αυτού ήτο ο δόκτωρ Σπυρίδων ΡούκερΚερκυραίος. Φυσικήν κλίσιν προς τα γράμματα και ζωηράνφαντασίαν παιδιόθεν επέ