Transcriber's Note
This book was transcribed from scans of several different copies of the originalfound at the Internet Archive. The typesetters of the original bookrepresented the letter ā (with a macron above) as â (with circumflex above) whenitalicized, but this etext uses the macron throughout. Words in italicsin this etext were italicized in the original book. I have corrected obviousmisspellings but I've left variant spellings alone. Some words and names,like yojana and Garuda, were spelled two different ways in the same text.I have spelled them consistently to avoid confusion.
THE RĀMĀYANA
Translated into English Prose from the original Sanskrit of Valmiki
ĀRANYA KĀNDAM.
EDITED AND PUBLISHED BY
MANMATHA NATH DUTT, M. A.
Rector, Keshub Academy.
printed byGirish Chandra Chackravarti,Deva Press, 65/2, Beadon Street.CALCUTTA.1891
[All rights reserved.]