"Es ist got gefellig gewesen in unsern tagen kranckheiten zusenden (als wol zu achten ist) die unsern vorfaren unbekantseint gewesen. Da bey haben gesagt die der heiligen geschriftobligen, das die blatteren uß gotz zorn kumen seint, und gotdamit unsere bösen berden straffe und peynige."
Ulrichen von Hutten, eins teutschen Ritters Von den Frantzosenoder blatteren 1519.
"Dic Dea, quae causae nobis post saecula tanta Insolitampeperere luem?..." Fracastoro, Syphilis sive de morbo Gallico1509.
Personen.
Gott Vater
Christus
Maria
Der Teufel
Das Weib
Ein Cherubim
Erster Engel
Zweiter Engel
Dritter Engel
Helena }
Phryne }
Héloise } Gestalten aus dem Totenreich
Agrippina }
Salome }
Rodrigo Borgia, Alexander VI., Papst
Girolama Borgia, vermählt mit Cesarini (Mutter unbekannt) }
Isabella Borgia, vermählt mit Matuzzi (Mutter unbekannt) }
Pier Luigi Borgia, Herzog von Gandia(von der Vanozza) }
Don Giovanni Borgia, Graf von Celano(v. d. Vanozza) } Kinder des
Cesare Borgia, Herzog von Romagna(v. d. Vanozza) } Papstes
Don Gioffre Borgia, Graf von Cariati(v. d. Vanozza) }
Donna Lucrezia Borgia, Herzogin von Bisaglie (v. d. Vanozza)}
Laura Borgia, noch minderjährig. }
Giovanni Borgia, noch minderjährig . }
(von Julia Farnese, vermählte Orsini)
Die Vanozza } Mätressen des Papstes
Julia Farnese, vermählt mit Orsini }
Alessandro Farnese, ihr Bruder, Kardinal.
Donna Sancia, Schwiegertochter des Papstes, vermählt mit Don Gioffre.
Adriana Mila, Vertraute des Papstes, Erzieherin seiner Kinder.
Francesco Borgia, Erzbischof von Cosenza }
Luigi Pietro Borgia, Kardinal-Diakon } Neffen des Papstes
Collerando Borgia, Bischof von Monreale }
Rodrigo Borgia, Kapitän der päpstlichen Garde }
Giovanni Lopez, Bischof von Perugia }
Pietro Caranza, Geheimkämmerer } Vertraute des Papstes
Juan Marades, Bischof von Toul, Geheimintendant }
Giovanni Vera da Ercilla, Mitglied des heiligen }
Remolina da Ilerda, Mitglied des heiligen Kollegiums }
Burcard, Zeremonienmeister des Papstes.
Ein Priester.
Erster Edelmann.
Zweiter Edelmann.
Dritter Edelmann.
Pulcinello, Schauspieler
Colombina, Schauspieler
Eine Courtisane.
Der Heilige Geist, Erzengel, ältere und jüngere Engel, Amoretten;—Maria Magdalena, Apostel, Märtyrer, Barmherzige Schwestern, einBote; —Tiere, Fratzen, Gestalten von Toten;—Geistliche Würdenträger,päpstliche Hofbeamte, Gesandte, römische Damen, Kavaliere, Courtisanen,Schauspieler, Sänger, Kämpfer, Soldaten, Volk.
Zeit: Fr